ما وراء الشتاء

تدور الرواية في نيويورك خلال عاصفة ثلجية شديدة، حيث تلتقي حياة ثلاثة أشخاص مختلفين: لوسيا، تشيلية تعيش في نيويورك، وريتشارد، أستاذ جامعي أمريكي، وإيفلين، شابة غواتيمالية مهاجرة.

بعد وقوع حادث خطير، يجد الثلاثة أنفسهم أمام جريمة قتل وجثة، فيتعاونون للتعامل مع الموقف، وخلال ذلك يبدأ كل واحد منهم في كشف أسرار ومآسٍ من ماضيه.

تنتقل الرواية بين الحاضر والماضي، وتتناول معاناة الهجرة، والعنف، والفقد، والوحدة، والحب. ومع انكشاف ماضي الشخصيات، تنشأ علاقة عاطفية وإنسانية بين لوسيا وريتشارد، ويكتشفان أن الإنسان يستطيع أن يبدأ من جديد رغم الألم.